Diseño, desarrollo y mantenimiento web · Español / Inglés

Sitios web que atraen clientes en español e inglés.

Diseñamos, desarrollamos y mantenemos sitios web profesionales para pequeñas empresas en Estados Unidos: claros, rápidos, fáciles de usar en el teléfono y listos para recibir a clientes que hablan inglés y español.

  • Cotizaciones por escrito que detallan lo que incluyen
  • Un solo equipo responsable de su proyecto
  • Su dominio y los archivos de su sitio se le entregan a usted

Equipo con base en Honduras · Atendemos empresas en EE. UU.

Para empresas en EE. UU.

En Estados Unidos ofrecemos un solo servicio: diseño, desarrollo y mantenimiento de sitios web. Nos enfocamos en hacerlo bien. Nuestra producción de video, redes sociales y otros servicios están disponibles solo en Honduras, en nuestro sitio para Honduras, que tiene sus propias condiciones.

Lo que construimos

Sitios web profesionales, hechos a la medida de su negocio.

Ya sea que necesite un sitio completo o una página sólida para lanzar un servicio, la diseñamos, la construimos, la publicamos y podemos mantenerla funcionando.

Sitios web para negocios

Sitios de varias páginas para negocios de servicios, clínicas, restaurantes, contratistas, tiendas y oficinas profesionales.

  • Diseño a la medida, pensado primero para el teléfono
  • Formularios de contacto, mapas y botón de llamada
  • SEO local básico y guía para su perfil de Google Business
  • Configuración de alojamiento seguro (HTTPS)
  • Su dominio registrado a su nombre
Solicitar cotización

Páginas de aterrizaje

Una página enfocada para promover un servicio, una oferta o un lanzamiento, diseñada para convertir visitas en llamadas y mensajes.

  • Mensaje claro y llamado a la acción
  • Formulario de contacto o botón de llamada
  • Analítica para ver qué funciona
  • Entrega ágil
Solicitar cotización

Bilingüe español / inglés

Un solo sitio, dos idiomas, para que más de sus clientes lo encuentren, lo entiendan y lo contacten.

  • Selector de idioma en cada página
  • Textos escritos para cada idioma, no solo traducidos automáticamente
  • Configuración para buscadores en ambos idiomas
  • Agregamos el español a su sitio actual
Solicitar cotización

¿Ya tiene un sitio web? Podemos mejorarlo.

Rediseños, una versión en español o inglés de su sitio actual, mejoras de velocidad y de uso en el teléfono, y mantenimiento mensual opcional con actualizaciones y respaldos.

RediseñosVersión en español de su sitioAlojamiento y mantenimientoFormularios de reservas y contactoVelocidad y móvilConfiguración de analítica

Por qué bilingüe

Reciba a cada cliente en su propio idioma.

Muchas comunidades en EE. UU. hablan inglés y español. Un sitio bilingüe hace que su negocio sea más fácil de encontrar, de confiar y de contactar.

Dos idiomas, un solo sitioLos visitantes cambian entre inglés y español con un clic.
Se encuentra en ambos idiomasCada versión se configura para que los buscadores muestren la correcta.
Fácil de contactarFormularios, botones de llamada y enlaces opcionales de WhatsApp para quienes prefieren escribir.
Escrito con naturalidadTextos que suenan como su negocio en cada idioma.

Cómo trabajamos

De la primera llamada al lanzamiento, en 4 pasos.

  1. Cuéntenos de su negocioUna llamada corta o un formulario: qué hace, quiénes son sus clientes y qué necesita.
  2. Reciba una cotización por escritoUna propuesta clara con lo que incluye, el precio y el plazo.
  3. Diseñamos y construimosUsted revisa el diseño y el sitio, y nada se publica sin su aprobación por escrito.
  4. Lanzamiento y entregaSu sitio se publica y se le entregan sus archivos y cuentas. Mantenimiento mensual opcional si lo desea.

Trabajo reciente

Un vistazo a sitios que hemos diseñado.

Ejemplos de sitios web que diseñamos y desarrollamos en Honduras. Cada uno indica su estado actual. La mayoría está en español; uno se muestra en su versión en inglés.

Página de inicio del sitio de un hospital, con emergencias, servicios y directorio médico
PublicadoSitio web de un hospitalServicios, directorio médico, solicitud de citas Ver sitio publicado
Página de inicio del sitio de una hematóloga, con su foto y un botón para agendar consulta por WhatsApp
PublicadoSitio web de una hematólogaMarca personal, enfermedades y procedimientos, citas por WhatsApp Ver sitio publicado
Página de inicio del sitio oficial de un club de fútbol formativo, con su escudo y jugadores celebrando un trofeo
PublicadoSitio web de un club de fútbolEquipos por categoría, partidos, tienda, inscripciones Ver sitio publicado
Página de inicio del sitio de un consultorio médico, con la foto de la doctora y un botón para reservar
En desarrolloSitio web de un consultorio médicoMarca personal, tratamientos, reserva por mensaje
Página de inicio del sitio de un centro diagnóstico con sus especialidades médicas
En desarrolloSitio web de un centro diagnósticoEspecialidades, especialistas, ubicación
Página de inicio del sitio de una escuela bilingüe, en inglés, con anuncio de inscripciones y llamado a la acción
En desarrolloSitio web de una escuelaVersiones en español e inglés, admisiones, programas
Página de inicio del sitio de un programa de salud pediátrica, con su equipo y el botón de inscripción
En desarrolloSitio web de un programa de saludDetalles del programa, equipo de atención, inscripción en línea
Página de inicio del sitio de una nutricionista, con su foto y un botón para agendar consulta
En desarrolloSitio web de una nutricionistaMarca personal, servicios, contenido educativo
Sitio web de un médico especialista en dolor y cuidados paliativos
En desarrolloSitio web de un médico especialista en dolor y cuidados paliativosMarca personal, servicios, visitas a domicilio, agenda por WhatsApp

Los sitios marcados “En desarrollo” se están construyendo y están pendientes de publicar. Más detalles a solicitud.

Nosotros

Un equipo pequeño que construye y responde.

Infinity Productions HN es una agencia digital con base en San Pedro Sula, Honduras. En Honduras también producimos video y manejamos redes sociales. Para empresas en Estados Unidos nos enfocamos en una sola cosa: sitios web.

Somos un equipo pequeño, así que usted habla directamente con las personas responsables de su sitio. A veces trabajamos con colaboradores de confianza y seguimos siendo responsables ante usted del resultado. Nuestro portafolio incluye sitios de los sectores de salud y educación en Honduras; el estado de cada uno se indica en Trabajo reciente.

  • Comunicación directaUsted habla con las personas responsables de su proyecto, en español o inglés.
  • Responsables del resultadoUn solo equipo responde por el trabajo, incluido lo que se haga con colaboradores.
  • Cotizaciones claras por escritoUsted ve lo que incluye antes de empezar.
  • Usted mantiene el controlSu dominio, su contenido, sus cuentas.

Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan.

¿Dónde están ubicados y pueden trabajar con un negocio en EE. UU.?

Tenemos base en San Pedro Sula, Honduras, y trabajamos de forma remota con clientes en Estados Unidos por correo, videollamada o teléfono. Nos comunicamos en español e inglés.

¿Qué servicios ofrecen en EE. UU.?

Solo diseño, desarrollo y mantenimiento de sitios web: sitios para negocios, páginas de aterrizaje, sitios bilingües, rediseños y mantenimiento opcional. Nuestros otros servicios, como producción de video y manejo de redes sociales, están disponibles por ahora solo en Honduras.

¿Cuánto cuesta un sitio web?

Depende del número de páginas y de las funciones. Después de una conversación breve le enviamos una cotización por escrito que indica lo que incluye y el precio. No hay compromiso.

¿Cuánto tiempo toma?

El plazo depende del alcance y de qué tan pronto esté listo su contenido, como textos y fotos. Lo confirmamos en su cotización.

¿Quién es dueño del sitio y del dominio?

Usted. Configuramos su dominio a su nombre. Cuando su cotización esté pagada por completo, le entregamos los archivos del sitio, el código fuente y el acceso a las cuentas, según se describe en nuestras Condiciones de servicio.

¿Pueden hacer mi sitio bilingüe?

Sí. Podemos construir un sitio nuevo en español e inglés, o agregar una versión en español (o inglés) al sitio que ya tiene.

¿Mantienen el sitio después del lanzamiento?

De forma opcional. El mantenimiento cubre actualizaciones, respaldos y cambios pequeños, y se acuerda por escrito. También puede administrar el sitio usted mismo.

Contacto

Hablemos de su sitio web.

Cuéntenos de su negocio y qué necesita. Le respondemos por correo y podemos programar una llamada corta si lo prefiere.

Usamos lo que usted envía solo para responderle y preparar su cotización. Por favor no incluya tarjetas de pago, número de Seguro Social, contraseñas ni otra información sensible. Vea nuestra Política de privacidad. No enviamos mensajes de texto de mercadeo.