Web design, development & maintenance · English / Spanish
We design, build and maintain professional websites for US small businesses: clear, fast, easy to use on a phone, and ready to welcome English- and Spanish-speaking customers.
Honduras-based team · Working with US businesses
In the United States we offer one service: website design, development and maintenance. We focus on doing it well. Our video production, social media and other services are available only in Honduras, on our Honduras site (in Spanish), which has its own terms.
What we build
Whether you need a full website or one strong page to launch a service, we design it, build it, put it online and can keep it running for you.
Multi-page sites for service businesses, clinics, restaurants, contractors, shops and professional offices.
One focused page to promote a service, an offer or a launch, designed to turn visitors into calls and messages.
One website, two languages, so more of your customers can find you, understand you and contact you.
Redesigns, a Spanish or English version of your current site, speed and mobile fixes, and optional monthly maintenance for updates and backups.
Why bilingual
Many US communities speak both English and Spanish. A bilingual website makes your business easier to find, easier to trust and easier to contact.
How we work
Recent work
Examples of websites we designed and developed in Honduras. Each one is labeled with its current status. Most are in Spanish; one is shown in its English version.
Sites marked “In development” are being built and are pending publication. More details are available on request.
About us
Infinity Productions HN is a digital agency based in San Pedro Sula, Honduras. In Honduras we also produce video and manage social media. For businesses in the United States, we focus on one thing: websites.
We are a small team, so you talk directly with the people responsible for your site. We sometimes work with trusted collaborators, and we remain accountable to you for the result. Our portfolio includes sites for the healthcare and education sectors in Honduras; the status of each one is shown in Recent work.
FAQ
We are based in San Pedro Sula, Honduras, and work remotely with clients in the United States by email, video call or phone. We communicate in English and Spanish.
Website design, development and maintenance only: business websites, landing pages, bilingual sites, redesigns and optional maintenance. Our other services, such as video production and social media management, are currently available only in Honduras.
It depends on the number of pages and features. After a short conversation we send a written quote that states what is included and the price. There is no obligation.
The timeline depends on the scope and on how quickly your content, such as text and photos, is ready. We confirm it in your quote.
You do. We set up your domain in your name. Once your quote is paid in full, we hand over the site files, source code and account access as described in our Service Terms.
Yes. We can build a new site in English and Spanish, or add a Spanish (or English) version to the site you already have.
Optionally. Maintenance covers updates, backups and small changes, and is agreed in writing. You can also manage the site yourself.
Contact
Tell us about your business and what you need. We reply by email and can set up a short call if you prefer.
